„Ich habe ihn benutzt, um in den Club zu kommen. Ich wollte ihn zurückgeben. Niemand hätte es je erfahren!“ Sie wischte sich übers Gesicht. „Es ist ja nicht so, als hätte ich jemandem wehgetan. Ich habe mich nur für eine Nacht als sie ausgegeben.“
Diana schlug die Hand vor den Mund. Papas Kiefer bewegte sich, als würde er auf Glasscherben kauen.
„Verena?“ Ich sah sie erwartungsvoll an.
Verena blickte von Papa zu Diana.
„Das alles ändert nichts daran, was ich auf der Brücke getan habe.“
„Nein“, sagte ich. „Das tut es nicht. Du hast etwas Mutiges getan, Vera. Du hast mich aber auch bestohlen, alle angelogen und meinen Namen wie eine Verkleidung getragen. Beides ist wahr.“
Zum ersten Mal widersprach niemand.
Papa wandte sich Verena zu.
Sein Gesichtsausdruck veränderte sich, und plötzlich richteten sich die Fragen an sie statt an mich.
„Das alles ändert nichts daran, was ich auf der Brücke getan habe.“
Wo war sie wirklich gewesen?
Warum traf sie sich immer noch mit Freunden, denen sie Hausverbot erteilt hatten?
Was hatte sie sich bloß dabei gedacht?
Dann sah Papa wieder zu mir.
„Nora, was meinst du, was wir tun sollten?“
Ich legte meine Gabel hin. „Darauf werde ich nicht antworten.“
Er runzelte die Stirn. „Sie hat dir Unrecht getan.“
„Nora, was meinst du, was wir tun sollten?“
„Ja, das hat sie. Und der Teil, der mich betrifft, ist ganz einfach. Sie hat mein Kleid beschädigt, also schuldet sie mir den Schadenersatz. Alles andere ist eine Sache zwischen dir, Diana und der Neunzehnjährigen, die immer noch unter eurem Dach lebt.“
Diana wollte gerade etwas sagen.
„Aber sie ist doch deine Schwester …“
„Genau. Ihre Schwester. Nicht ihre Mutter.“
Im Zimmer wurde es still.
„Ich habe doch schon gesagt, dass ich bezahle“, murmelte Verena.
„Nein, du hast angeboten zu bezahlen, wenn ich den Mund halte“, sagte ich.
„Und der Teil, der mich betrifft, ist ganz einfach.“
„Ich verkaufe dir mein Schweigen nicht, Vera. Ich nehme das Geld, weil du etwas kaputt gemacht hast, das mir gehört.“
Verena schluckte.
„Ich kann die Hälfte sofort bezahlen. Von meinen Ersparnissen. Den Rest in monatlichen Raten.“
„Schreib es auf.“
Das tat sie, direkt dort auf einer Serviette.
Sie schob sie über den Tisch zu mir, und ich faltete sie zusammen und steckte sie in meine Tasche.
„Ich verkaufe dir mein Schweigen nicht, Vera.“
Zwei Tage später ging die erste Hälfte auf meinem Bankkonto ein.
Als im darauffolgenden Frühjahr die letzte Zahlung eingegangen war, zog ich die Klage beim Amtsgericht zurück.
Kein Gerichtssaal. Kein Richter.
Die Klage hatte genau das bewirkt, was ich erreichen wollte.
Zum ersten Mal hatte Verena sich etwas genommen, das mir gehörte, und diesmal wurde nicht von mir erwartet, dass ich die Kosten dafür trug.
Die Klage hatte genau das bewirkt, was ich erreichen wollte.
